住户军

歌曲:  My Heart Will Go On    歌手：Celine Dion Every night in my dreams 每一个夜晚，在我的梦里 　　 I see you, I feel you 我看见你，我感觉到你 　　 That is how I know you go on 这就是我如何知道你会继续 　　 Far across the distance and the spaces between us 跨越我们心灵的空间 　　 You have come to show you go on 你向我显现你的来临 　　 Near far wherever you are 无论你如何远离我 　　 I believe that the heart does go on 我相信我心已相随 　　 Once more you open the door 你曾经再次敲开我的心扉 　　 And you're here in my heart 你融入我的心灵 　　 And my heart will go on and on 我心与你同往 与你相随 　　 Love can touch us one time 爱触动我们一次 　　 And last for a lifetime 就能够持续一生的时间 　　 And never let go till we're gone 不愿失去，直到永远 　　 Love was when I loved you 爱就是当我爱着你时的感觉 　　 One true time I hold you 我牢牢把握住那真实的一刻 　　 In my life we'll always go on 在我的生命里，爱无止境 　　 Near far wherever you are 无论你离我多么遥远 　　 I believe that the heart does go on 我相信我心同往 　　 Once more you open the door 你曾经再次敲开我的心扉 　　 And you're here in my heart 你融入我的心灵 　　 And my heart will go on and on 　　 我心与你同往，我心与你相依 　　 You're here there is nothing I fear 　　 你就在我身旁，以至我全无畏惧 　　 And I know that my heart will go on 　　 我知道我心与你相依 　　 We'll stay forever this way 　　 我们永远相携而行 　　 You are safe in my heart 　　 在我心中你安然无恙 　　 And my heart will go on and on　　 我心属于你，爱无止境 http://www.wllhg.com/docc/uploadvideo/2009716104045257.mp3 =====================================================            这几天，一直在听《TITANIC》的电影原声对白。    十年前的我还没有学英语，第一次在电影院也观看的是配音版；但现在，已抛开中文翻译直接听原声对白了。    喜欢在深夜里，躺在床上，带上耳机，反复听，虽然对于剧情早已烂熟，但在只有声音的世界里，让我忘掉了影像，萦绕在耳边的声音，成为全部，遮掩了平庸，荡漾无穷，心中感慨万千！    再次重温经典，希望大家会喜欢！

[ 本帖最后由 住户军 于 2010-2-17 20:02 编辑 ]

图片挂了.再检查下
感谢合作

经典的东西就是好啊很好的旋律
    谢谢

住户军

图片已经恢复，版面也重新调整过
这是很好听很经典的一首歌曲，因此分享给大家
希望大家能喜欢！

即使是再过几年，经典依旧是经典，非常喜欢听，感谢楼主的分享

19860407

这电影我看了不下15变了，歌更是听了不知几百遍，经典的东西是经得起时间考验的

TITANIC，我心中永远的经典永恒 喜欢CELINE DION的歌声

的确好曲  以前找过但是不知道名字也就查找失败了！谢谢搂住在次惊羡美曲！

xicyscv

每次去K歌 这首歌能都能放倒无数人 哎 传世经典啊

kama20

果然是经典中的经典，当初就是这首曲子才喜欢看电影《泰坦尼克号》的。