查看完整版本: 【搜神记】【全集 文言版+白话版】【小说作者：[东晋]干 宝】

【搜神记】【全集 文言版+白话版】【小说作者：[东晋]干 宝】

【小说名称】：搜 神 记
【文件大小】：219kb
【小说作者】：[东晋]干 宝
【合集目录】：
【节选预览】：-----------------------
搜神记新序

　　搜神记，人家都知道他是中国小说界里一部名著。不过，人家误认他是文人编造的“神怪小说，”其实，他是一部古代的民间传说，是一部古代的神话。

　　我们要研究中国古代的民间传说及神话，除了楚辞，淮南子等几部书而外，就要说到他了。他中间所收的传说，有许多至今还流传在平民口上。例如“蚕神的故事，”(卷十四)如“盘瓠的故事，”(卷十四)“如颛顼氏二子的故事，”(卷十六)如“细腰的故事：”(卷十八)或至今整个的流传于民间，或经过许多变化，而演成今日流行的传说。我们只要留心考察，就可以看得出。总之：他是古代民间传说的总汇，而有一部分是后来民间传说的根源。

　　搜神记的作者，是晋朝时候的干宝。不过，现在流传的二十卷本搜神记，并非干宝的原书，有后人增改的地方。这是民间传说常有的事。他的原文，也有许多，不是自己写出来的，是抄录他人的作品。这也是民间传说的通例。如四库目录提要说：“第六卷，第七卷，全抄续汉书五行志。”对于他很不满意。其实，当他民间传说看，抄不抄就不成问题。他全书中间，有几个故事，大同小异的，他也兼收并载。这尤可以看得出是民间故事的本色。如“丹阳道士谢非的故事，”(卷十九)和“魏郡张奋的故事，”(卷十八)和“安阳书生的故事，”(卷十八)三个是从一个演绎出来的。“古巢老姥的故事，”(卷二十)和“由拳老妪的故事，”(卷十三)两个也就是一样。“晋时吴兴人父子的故事，”(卷十八)和“北平田琰妻的故事，”(卷十八)两个妖怪：一冒充人父，一个冒充人夫，也是一样的结构。这几个故事，很可以做我们研究的数据，不但供我们的赏鉴。

　　当然，全部搜神记中，并不全是有价值的民间传说，而大部份却是好的。不幸为旧文学家当作谈神说怪的小说而屏弃，又不幸为新文学家当作文人编造的神怪小说而不屑一读。这真是冤枉了。

　　在搜神记以后，再有一部后搜神记，十卷，旧题为陶渊明撰。这当然是后人假托的。就说不假，也没有前搜神记好，所以我们没有注意的必要。

　　搜神记的作者，是干宝，可以说是真的。不过，今二十卷本搜神记，已非干宝的原文，这话也不错。但是我们现在当他是古代民间传说看，只知赏鉴作品，不必问作者；那么，作者的问题，就不成问题了。

　　这本搜神记，是根据崇文书局百子全书本而加标点的。除了加标点而外，绝没有删削，便是卷数，也照旧分为二十卷，以存他本来的面目。




[attach]3594142[/attach]

[[i] 本帖最后由 福复何求 于 2021-7-5 22:22(GMT+8) 编辑 [/i]]

很多时候苦于文言文水平不高，对古代书籍有看不懂呀，山海经是一直想读懂的一部书，太多古人的幻想，或者说也许就是古代有的生物物种，很有趣，据说写卫斯理的倪震先生就很喜欢山海经和搜神记的，此时能看到搜神记的文言版和白话版，得看看了，希望白话版是现代版的，而不是民国时期的白话版，因为民国时期的白话与现代文有很多差别

看起来貌似不错，下载看看！

读过类似的小说，很多神怪诡异的东西，为什么现在电影不能借鉴一下，漫威才几百位英雄，中国的神话人物不得上千？ 这么好的资源都浪费了，只能读读小说解解馋。

搜神记:excellence

啊啊啊，我以为是树下野狐内本网络小说搜神记呢，原来是原版的啊

前几天刚看过阅微草堂笔记，现在刚好看看搜神记。国内的鬼故事比日本那边多多了，可惜做不出一个好点的联系出来。

搜神记是一部充满想象力和传奇色彩的古典小说，讲述了各种神话传说和民间故事。它不仅具有文学价值，还反映了古代人们对自然、神灵和未知世界的探索和思考。这部作品充满了神秘和浪漫的氛围，令人陶醉。

了各种神话传说和民间故事。它不仅具有文学价值，还反映了古代人们对自然、神灵和未知世界的探索和思考。这

其实我还是喜欢文言文一些，比如聊斋的经典《聂小倩》，文言文那种味道超越白话文不知道多远，文言文都很简练，有那种值得细品的味道，就像老酒一样，白话文兼职就是勾兑白酒
当然了，我觉得文言文开始读起来确实有点困难，而且每个时代的作品风格，写作习惯都不一样，我推荐聊斋，三言二拍比较好入门，史记比较难一些，四书五经看起来就属于段位比较高了。

神话故事有创意，值得一看