查看完整版本: 【考试结果】(K记翻译)

kudo123 2025-2-23 00:19

【考试结果】(K记翻译)

[b][size=6][color=blue]版主提醒:阅文前请点击右边小手[img]images/thanks.gif[/img]给作者点赞![/color][/size][/b]

[pp=【温馨提示】]
               欢迎来到[bcolor=index,blue][b]色城人生区[/b][/bcolor]观光。
               阅读文章前,请[bcolor=index,red][b]点击页面右边的小手图标支持楼主。[/b][/bcolor]
               阅读文章后,[bcolor=index,red][b]希望在回复那里留下您的心得感受[/b][/bcolor]
               您的留言哪怕只是一个建议都会成为作者创作的动力,请为您喜欢的作者加油吧!
               [bcolor=index,Magenta][b]认真回复交流,会有多种奖励,奖励丰厚,升级更快![/b][/bcolor]详情请参照色城置顶贴!

[/pp]
作者:じに子
2025年2月23日发表于第一会所
译者:Kudo123
字数:11105

  原文地址:[url]https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=48582[/url]

  以下是正文:

  最近我的成绩很一般。

  考进高中之后,因为学习节奏的改变,就算我再努力,再用功,我的成绩也
在高二的时候陷入了稳定状态。

  但是我明白,高二是一个微妙的时间点,这个时间下,真正的学习大神都因
为不够努力,所以还不算突出,真要是等到高三,大家都和我一样用功了的时候,
我的成绩一定是会大幅下降的。

  我的生活中没有恋爱、没有朋友、没有社团、没有游戏,只有学习……

  其实我并不是不想要朋友,不想追逐时尚,我也是妙龄少女,我也很羡慕她
们能够讴歌青春。只是我做不到……

  变成这样的原因有三个:

            第一、我本人缺乏勇气

  第二、我没能抓住机会,错过了加入社交圈子的机会第三、因为我的家庭原
因……

  我的父亲,他是某大银行的董事,他认为自己的人生是成功的。而我的母亲
则总是对她自己的学历心怀自卑……

  我有一个弟弟,他从小就很优秀,脑子好使,而且还很好学。虽然不大光彩,
但是我还是会说,我的学习叫做努力,我弟弟的学习叫做天赋。

  理所当然的,父母都很喜欢弟弟。其实我也还算不错,至少我所在的高中是
这里最好的高中,成绩也还算不错。虽然我很努力,但是弟弟只需要花我一半的
时间就能比我厉害了。

  据说弟弟今年就会被全国有名的私立高中录取了。我真的很难受,因为如果
弟弟不在了,我该怎么办呢?父亲会怎么对待我呢?我应该考虑这些,毕竟事在
眼前。

  「若菜」

  父亲叫我了,我尽量表现得自然些。父亲应该已经看到暑假之后的高三分班
表了,虽然我知道该来的早晚都会来,可是事到临头还是不希望这么早就来。

  「……」

  客厅里,父亲静静地注视着我,我在他的眼中看不出丝毫的怒气或是慈爱,
能看到的只有冰冷的视线,毫无感情。母亲无言的坐在父亲身边,一动不动。我
发觉了事情有变,那一瞬间我几乎要昏厥。

  沉默的时间,度日如年。

  「成绩又下降了。」

  父亲的声音有些颤抖,他这么生气的吗?

  「你想做垃圾吗?你这样还能考上大学吗?你难道想做社会的负担吗?」

  在父亲的眼里,日本直邮三种大学:东大、上不去东大的倒霉蛋上的大学、
傻逼才上的大学(第二类大学是庆应、早稻田一类的学校)。虽然我很想纠正父
亲的错误认知,但是我是在找不到理由也不敢反驳他。现在说话,只能是火上浇
油,我只敢静静的听他说。

  「现在你的成绩,就连当倒霉蛋都没有资格!你想做废物吗?」

  我有些不满,终究还是还了嘴。

  「到上学期为止,我的成绩还可以的说……」

  母亲瞬间流下泪来。是的上学期以前,我的成绩确实还可以。

  高三了,大家都开始用功学习了,我的优势也就没有了。可是这些又有谁看
到了?

  「那你这一个学期怎么就倒退成这样?你都在玩吗?不然你怎么解释学习成
绩的下降?」

  我的努力被完全否定了……

  「要是你不能满足我的要求,你就不是我的女儿了!」

  吼出了这句话的父亲,痛哭的母亲。

  「让我丢人,你不觉得可耻吗?」

  突然,我懂了,父亲对我的严要求,仅仅只是为了满足他自己的虚荣而已,
真是个心胸狭隘的大人啊。而母亲则单方面的作为一个从属品依附在父亲的身上,
她的存在对于她自己本身,毫无意义……

  想到此处,我不由得站起了身。

  「你站起来干嘛?你有好好听我讲话吗?」

  我当然听了,如果不是听了,我怎么会站起来呢?

  「其实你只爱你自己对吧?」

  「插什么嘴?听我讲!你给我坐下!」

  我当然没有坐下,我也受够了父亲这样利用我,寻求自我满足的生活。我猛
的一转身,向外走去,父亲一把拉住了我的胳膊。

  「你要去哪?回来!听我把话说完!」

  我转过头看向了父亲,当时我是个什么表情呢?我不知道,我只知道父亲看
我的一瞬间,就愣在了那里,一句话也没有了。我用力挣脱了父亲的手,逃出了
家。没有目的,我只是不想留在这里……

  或许等我冷静之后我还会回去,或许我不会冷静下来……

  已经过了晚上十一点。我虽然带着手机,但是手机里只有家人的电话号码,
现在手机只能当成手表来用了,说来可悲,我的父母每天都会检查我的手机记录。
这次还是我第一次这么晚出门,感觉空气都不一样了……我有点渴了。是的,我
渴了。更可怕的是,因为我很少出门,所以我根本不知道哪里有便利店!因为我
平时出门都是由父母送的。

  而且更可怕的是……

  「我没带钱……」

  想要喝水唯一的办法就是去公园,公园里的水龙头有水喝。我记得我曾经去
过附近的公园(虽然只是很小的时候路过过而已),不过我很有信心找到公园,
就这样我寻找着。但是……我迷路了。在我发现这个问题的时候,我已经找不到
回家的路了。

  「这是哪里?」

  陌生的环境带给我的是不安,远处的狗吠声,都让我一阵阵心惊。

  「我该怎么办?」

  找警察的话,我又怕被带回家里挨骂。而且现在是八月份,天气热得很,就
算是晚上也热得要命。没办法,只能走一步看一步了,虽然我的手机还有电,但
是我真的不想和他们联系。

  在转到十二点半左右的水,我终于找到了个小公园。

  「别骗我啦……」

  「哈哈哈……」

  「听起来不赖的呀~ 」

  深夜中,我听到了很大的说话声,是女人的声音。虽然我完全听得懂她们在
说什么,可是我总觉得的有什么不对,高素质的日本人怎么可能会这样?高素质
的日本人不都是不会产生垃圾,不会大声说话的吗?

  我稍稍靠近了一点过去,发现确实是三个外国特征的女人,她们正坐在长凳
上抽烟喝酒,吵吵闹闹的。当然我也顺便看到了喝水的地方,她们其实还是日本
人吧……应该只是打扮得比较像外国人,嗯……这种人应该叫做「不良」对吧?
算了,跟我没关系,我还是赶紧弄点水喝吧,我都快渴死了。

  不过她们就在那边……无所谓,我就装成很自然的样子去喝口水,她们应该
也不会理我。而且,如果我的路线挑的比较好的话,她们甚至都不可能看到我。
对!就这样!

  这样决定了,我就去了水池那里。就在我拧开水龙头的一瞬间,满足感达到
了最大,终于能喝……水呢?怎么没有水?

  「欸?」

  我急了,一不小心发出了声音。我只是想喝口水而已,怎么没有水啊!我要
喝水!

  「喂!你干嘛呢?」

  被搭话了,我都快被吓死了,我完全忘记了不良的存在。她们是我平时完全
不会有接触的类型,我都感觉她们是在瞪着我(错觉),还有她们的说话声音,
总是给我一种粘稠发腻的感觉。最让我难以接受的,是她们的打扮,穿着只比内
衣稍微多一点面料的衣服,身上挂满了各种各样的首饰、黑褐色茶褐色的身体,
在黑暗中颇不显眼,皮肤上有着各式各样的花纹印记、妆容很浓,尤其是眼睛周
围,都涂着白色的东西、不仅如此,她们的头发也与日本人不大相同,在金色的
基础色上点缀着红色蓝色绿色的发丝、而且我还看到她们在耳朵上,嘴角,鼻子,
肚脐上都装点着金属的饰品。

  「我和你说话呢!这里的自来水已经坏掉五年了,你难道不知道的吗?」

  那些人渐渐围了过来。

  「欸?没见过你啊,你不是这边的人吧?不然怎么连自来水的事情都不知道。」

  太可怕了,这种被她们盯着的感觉,就好像是被什么凶兽盯住了。

  「你倒是有个反应啊!」

  「啊!那个……」

  我被吓得不行,终究还是说了实话。

  「我、我迷路了,然后、然后就很渴,然后就来公园里面了……」

  虽然言语很散乱,但是她们应该是听懂了。

  「迷路?这个时间?啊……算了,反正我们也没什么说教你的理由。」

  跟着金发过来的红发,好像更好说话,不过我还是不敢放下心来。

  「你这么晚出来,要是遇到我们这样的坏人,该怎么办?啊……我们其实不
是坏人……所以请放心。」

  「喂!你说话怎么颠三倒四的?」

  「啰嗦什么?难道你对我们的设定,就有个清晰的认识吗?」

  虽然场景很吓人,但是她们一吵起来,我却突然不那么害怕了,甚至我还笑
了出来。

  「欸?你笑什么?真搞不懂。」

  「没关系,她是笨蛋,你可以随便笑她。」

  「喂!!!」

  可能她们是好人也说不定。

  「总之,晚上很危险的,赶紧回家吧,如果你不认路的话,我们会帮你的。」

  红发说的没错,但是我却不想回家,一则是我还很渴,二则是我要真想回家,
一个电话就解决了……就在我想着的时候,电话响了。

  「是你爸妈打来的吧。」

  金发说的没错,我点了点头。

  「其实……我离家出走了。」

  「什么?看你模样斯斯文文的,你离家出走?」

  「看样你也不想回家,这样吧,你就先和我们讲讲,你到底因为什么离家出
走,怎么样?」

  金发好像很有兴趣的样子,她强行把我拉了过去,一副我不说就绝对不放过
我的意思。我其实已经很久没有和除了家人同学之外的人交流过了,我不确定自
己是否能把事情说明白。

  等到了长凳那里,还有一个女人在那边坐着喝着什么,她的发色比较接近黄
色,气质看起来就好像是公主一样,她穿着一件运动衫……

  (嗯?运动衫是凉宫中学的?)

  虽然被改过,但是我还是认得出,因为我们学校是附近有名的私立中学,校
规严格、教学水平优秀。当然我能认出这套衣服的主要原因还是因为,这件运动
衫是我入学那年才被开始使用的,也就是说……她是我的同年级同学吗?还是说
……比我小?我没听说过有谁去做了不良的传闻啊。

  或许说是谁家的姐姐,把妹妹的校服穿去了?说回来,她喝的好像是啤酒吧?

  这时候,三个不良都盯着我,我被看的心里发毛,紧张得要命。

  黄发看了我好一会儿,她终于开口了。

  「你……你是美浓若菜对吗?」

  「欸?」

  她竟叫出了我的名字!我瞪大了双眼。

  「不记得我了吗?我是里村绘梨,初中的时候,我们做过两年的同学……」

  我和她一个班过?等等!里村、里村……我好像记得有这么一个人,但是我
印象中,她应该是个很内向的女生啊。怎么?

  「你是……里村……?」

  她的声音略有些改变,就连样貌也有些不同了,但是透过她的妆容,她的轮
廓并没有太大的改变,我还能依稀辨认出是她,可是我又不敢相信,这就是她。

  「啊……初中那会儿,我还是个好孩子呢……」

  「别骗我!」

  「谁骗你了?我初中可是凉宫中学,那里的校规是有名的严,你又不是不知
道。」

  「……」

  「也对,你们是高中才认识我的,不知道这些也是正常。」

  三人仍在聊着,只是里村绘梨会时不时地看我一眼。

  「你离家出走了,要不要先去我们那里凑合一宿?」

  当然没法拒绝,毕竟我没有地方去。

              **************

  「这样的话,你离家出走也是应该的!!」

  绘梨的家,在我说完我的故事之后,急脾气金发——早川由贵立马响应了我。

  「别嚷嚷,好好帮若菜想解决办法才是正路。」

  红发——饭岛智子,性格最和善的一个,她的态度就比较冷静。

  「像这种父母,有什么理由去忍受啊!他们根本就没办自己孩子当成人看啊!」

  虽然早川的态度有点急,但是说起话来却很给力。虽然她们和我年龄相仿,
但却比我有主见多了。嗯……可能是因为外表比较成熟的原因吧?

  「这样吧,你就暂时先住在这里吧,也省了你出去,碰上什么坏人。」

  还是绘梨最直接,不过她们也都还没成年,就这样抽烟喝酒……爸妈知道了
会怎么想我呢……

  「你就过来住吧,反正我这儿也没谁,就尽管住,住多久都没问题。」

  她这是什么意思?

  「妈妈跟别的人跑了,爸爸去年走脑中风翘辫子了,妹妹整天和一群不知道
做些什么的男人混在一起,我家变成这样,是不是很难看?哈哈哈哈……」

  震惊了,可能在她看来,我的苦恼根本算不得什么吧。

  「不过你也别担心我,现在我过得就很自由啊,而且托死掉老爹的福,我还
有保险金可以拿……你也被家人害得很惨啊……」

  「……」

  我不知道该说些什么,我不知道面对这样处境的她,我该摆出什么表情。

  「反正父母都只顾自己……」

  「对!对!他们搞的那些烂屁股事还以为我不知道,一个出去搞破鞋,一个
出去当破鞋,算了,我都不在意了,反正他们还供我开销,我就满足了。」

  「我家也是,他们就知道家庭暴力,只要爸妈遇到一起,就打起来没完,有
时候哥哥也回抡起棒球棍……」

  三个人的处境貌似都比我的处境要糟糕,我有些脸红,这时候,早川注意到
了我的表情。

  「在家里就会受到父母的压迫,所以我们才离开的。」

  「……我是不是太娇气了?大家都……」

  「别想太多,如果我们的父母都爱着我们的话,我们是不可能相遇的,你懂
吗?」

  「没错,没错!不过若菜,离开了父母,能让你寻找到快乐吗?如果可以的
话……」

  我感觉鼻子有点发酸,我感觉心里暖暖的。

  「……不要忍耐了,哭出来吧。」

  「尽情发泄出来吧。」

  大家都很温柔。

  「呜哇哇哇哇哇哇!!!!!!!」

  我哭了,很大声……很痛快……

  好像睡着了,是因为睡之前大哭一场,太累了吗?

  「若菜,你醒了。」

  脸色红扑扑的饭岛直扑了过来。

  「若菜哭成那样,真的很惹人怜爱呢。」

  她就这样抱着我,重重的亲了我一口。我很不适应,我记忆中,就连爸妈都
没怎么这样拥抱过我。她的胸脯很饱满,靠在她身上我还有点不大好意思。

  「喂!你喝太多了,若菜可是我的朋友,你可别对她做什么奇怪的事情。」

  绘梨嘟囔一句。

  「有什么关系嘛……绘梨的朋友就是我的朋友,朋友的朋友,不就是朋友吗?
对吧?若菜,我们已经是朋友啦……」

  「呃……」

  朋友……我一直都很缺少朋友啊。

  「等你们熟一点在说朋友的话题啊,你没看见若菜在苦恼吗?」

  绘梨强行拉开了饭岛,我在她们身上闻到了酒味,仔细一看,周围堆满了酒
瓶子,而且稍微一闻,我还能闻到房间里浓重的烟味。再看看时间,我发现已经
到了后半夜两点,平时这个时候,我肯定已经睡下了。

  「你们喝成这样,真的没问题吗?还要上学……」

  「无所谓啦,翘掉就好啦。」

  「今天捡到若菜,我很开心啊。」

  是因为我,所以才打算逃学的吗?我是不是连累她们了?

  「翘课无所谓啦,反而如果我们去学校,老师才会表扬我们……」

  她们的日常都是这样的吗?

  「若菜不用这么客气的,说话直接点,我会更开心的。」

  饭岛一定是喝多了,她在我身上蹭起来没完,说真的,她身上酒气很臭。

  「沟通感情最好的办法就是一起喝酒了,来吧若菜,喝了它吧,喝了它你能
得到一切。」

  说着,她拿了一罐啤酒递给我。其实,我从来没有喝过酒。

  「可是,我还没成年……」

  「喝呀……别说就不算是犯错误,再说了,年轻的时候,没做过几次错是,
算个屁的年轻过?」

  看着饭岛手里的啤酒,我打心底觉得她说的没错,可是我又觉得,如果我这
次喝了的话,可能我认真了这么多年的坚持,就都会……

  「说起来,若菜之前不是就觉得口渴了吗?」

  她一说我才想起来,想起来的同时,我觉得更渴了。

  「来吧,这个给你喝,是橙汁。」

  这个酒的包装上面橘子图案,我接了过来,不管不顾的就一口喝干了里面的
液体。

  「呼……」

  可是等我真正和下去之后,才发觉,这真的是酒。我的身体都开始变热了。

  「是……酒……?」

  身体中水分不足的时候,身体会优先吸收酒中的水,酒精的效果就会大大提
升,很容易醉倒。我不是适合饮酒的体质,只一罐下肚,我的身体就变热了。

  「轻飘飘……好舒服……」

  「喜欢吗?喜欢就继续喝吧!」

  我醉了,失去了应有的判断能力,就这样被她们连着灌下去了三罐。

  「感觉……好开心……哈哈哈哈……」

  我的理性已经随着酒精的摄入,而消失了。

  「若菜好酒量!」

  「饭岛同学不要拿我说笑啦~ 」

  「我不是说了?叫我智子就好了。」

  欸?是应该这么叫的吗?

  「那……智子!智子!……哈哈哈哈!」

  我已经失去了理智……嗯,智子的胸部很大。

  绘梨点了根烟,话说这屋里的烟味挺大呀。

  「由贵怎么还不回来?她难道死在外面了吗?」

  这时候我才发现,早川不见了。

  「请问,那个……早、由贵哪去了?」

  我刻意说得亲密一些。

  「刚才若菜还没起来的时候,她出去买酒去了,我想她也差不多该回来了。」

  确实,她们已经开始控制喝酒的频率,转而大量的吸烟。这时,我突然想起
了什么……

  「那个……绘梨。」

  我靠近了绘梨的身体。

  「抽烟,很舒服吗?」

  绘梨被呛咳了。

  「我、我觉得挺好……」

  「嗯?若菜也想试试吗?」

  智子也靠了过来,她的胸很大,尤其是她胸口上红色玫瑰的花纹,让她更显
得魅力十足。

  「嗯,喝了酒之后,就不觉得酒味难闻,所以我想抽了烟之后,应该也会习
惯烟味的。」

  这就是我想到的事情。

  「应该会如你所想吧……我可以给你一根,不过我不保证你能马上习惯…
…」

  绘梨把嘴里的烟递给了我,看着印着她唇印的烟,袅袅升起的紫烟……真的
很漂亮,我接过了烟,轻轻吸了一口……

  「咳咳咳咳咳……」

  喉咙火辣辣的疼,难受……有点不甘心……

  「哈哈哈哈……」

  她们两个笑了,激起了我的好胜心,我一定要成功抽完这根烟!

  「味道怎么样?喜欢吗?」

  「嘛……」

  怎么说呢?做这些平时不被允许的事情,我倒有些开心,甚至我还有点兴奋
……

  「还能接受吗?」

  我心中想好的逞强话语,就这样被绘梨抢先说了出来。我笑了。

  「欸?有什么可笑的吗?为什么要笑?」

  笑是会传染的,很快我们三个就笑成一团,打闹了起来。这时候,房门开了,
由贵带着下酒菜和酒回来了。

  她一脸惊讶的表情。

  「我不在的时候是发生什么了吗?你们怎么这么高兴啊?」

  第二天我是下午一点左右醒过来的。之前的酒会持续到了四点多,大家都挨
不住了,所以就都睡下了。需要说一下的是,我们虽然喝酒,是在绘梨的房间里,
不过因为她的卧室太脏太乱,所以我们都是在客厅里睡下的,反正这个房子里绘
梨说了算。

  醒来之后,我感觉头痛、喉咙痛、眼睛也痛……这就是宿醉吧?

  仔细想想,我都做了什么呢?第一次喝酒、第一次抽烟、第一次说脏话…
…我身上只穿了一套内衣,还不是我的,而是绘梨借给我的。我的衣服……因为
我喝多了,吐了,所以绘梨才借给我衣服。当时我还迷迷糊糊,现在看来,这套
内衣真心有点……黑色蕾丝、轻薄的布料……如果不是因为喝多了,我是不可能
穿这种衣服的吧……

  「嘛……算了……」

  昨天过得很开心,这是事实,我没法否认,就在我还是宿醉中回忆昨天喝断
片之后的事情的时候,绘梨也醒了。

  「……早啊……」

  由贵流着口水的睡颜很可爱。绘梨去洗澡去了,等她出来之后,我看到了她
的素颜,怎么说呢……她除了变黑了一点、眉毛不见了以外,基本上和过去没什
么区别。可是她手腕、胸前、脚上的纹身(她昨天晚上告诉我这种图案叫做纹身),
还有黄色的头发,都表明了,她已经不再是初中时候的她了。洗澡的时候,她摘
掉了耳环,看着她耳朵上空留着的一个个孔洞,我看的都感觉很痛。

  「我洗完了,你们也赶紧去洗一下吧。」

  听着绘梨的招呼,我正打算起身,可她却叫住了我。

  「你的衣服被吐的太严重了,我看了一下,已经洗不出来了,你就先穿我的
衣服吧。」

  我接过她递给我的衣服。

  「等会儿,我们一起出去买衣服……正好有三百万……」

  「嗯……?」

  「别管了!你快去洗澡吧。」

  绘梨一边戴着耳环耳钉,她一边催促着我赶紧去洗澡。

  「还有……待会儿我还要跟你谈谈,你那个过分的老爸……」

  隔着门缝,我似乎听到了绘梨,在说些什么。

  洗完澡之后,绘梨把我叫了过去,她的态度很认真。

  「或许我接下来的话,对于你有点不太礼貌,但是我作为你的朋友还是要说
的,这是我的本分。你的父亲……与其说是个父亲,我觉得把他称作人,都差强
人意,如果可以,我不希望你再回到他的身边。」

  接着,她开始讲了,大概是上午的时候,我爸妈照过来了,当时只有绘梨是
醒着的,他们之所以能找到这里,好像是因为我的手机被他们设置了卫星定位。
父亲先是对绘梨乱发了一通脾气,觉得我是因为和她来往才学习成绩下降……然
后又对绘梨说『就是因为和你这种渣滓在一起,我的女儿也被你带成了渣滓,我
给你三百万,你把我女儿打扮得体面点,再把她还给我吧。』听过她的讲述,我
的心里很不是滋味。我的父亲怎么能这么说好心收留我的人呢?

  「……那个,对不起,绘梨」

  我实在不知道这个时候,我该说些什么,如果我乖乖回家的话,可能也不会
发生这些了……

  绘梨却摇了摇头。

  「你知道吗?其实初中的时候,我挺不喜欢你的……每天只知道学习,根本
就没有和大家交流的意思,一个人生活在自己的小世界里……但是见识过你的老
爸,我才明白,我真正讨厌的是什么啊……」

  绘梨温柔的抱住了我的肩膀。

  「你能忍受那种人这么久……」

  她将我揽在怀里,抚摸着我的背。

  「真是辛苦你了……」

  她、是理解我了吗?……

  「谢谢……绘梨……」

  原来……人与人之间的关系,还可以这么美好的呀……

  穿着绘梨的衣服让我很不习惯,因为她的衣服都太暴露了。看到我扭捏的样
子绘梨不由得调笑起来。

  「欸?你怎么了?昨天不是穿得很开心吗?」

  我想起了昨天自己醉酒之后的丑态,那个时候我好像该做的不该做的,都已
经做过了吧……

  「这样吧,我帮你加点装饰,不露太多,就可以了吧?」

  她好像很喜欢看我试衣服。

  「若菜的身材很不错呀……呃……智子那样的身材就有点太色情了……」

  智子的胸很大,腰很细,她个子还很高,腿也很长……其实我是有点羡慕她
的身材的,当然了,她的身材应该是挺不好选衣服的。

  是不是我也应该做出些改变呢?比如说拔掉脸上的绒毛、刮掉眉毛什么的
……

  「很好,接下来就是化妆了。」

  我从没化过妆。所以这次是绘梨帮我的化妆的,她会帮我化成什么样子呢?
是不是和她一样的妆呢?我很紧张的。

  「完成了!虽然我很想剃掉你的眉毛,不过想想还是算了,总之就先这样好
了。」

  我鼓起勇气看向了镜子……

  「欸?这是……我?」

  那是个我从未见过的自己。穿着很羞人的衣服,妆容虽然比绘梨她们要稍微
清纯一些,不过这对于我来讲已经是很夸张了……我简直就像是变成了另外一个
人!

  绘梨摆出了个得意的姿势。

  虽然这个形象让我有点不大好意思,不过能变成这样……也不错!

  「那么,我们就出发吧!」

  就这样,绘梨强行拉着正在观赏自己脸的我,出去买衣服去了。

  我在绘梨家住的第一周,在这段时间里,我在绘梨的教导下,学会了化妆,
习惯了抽烟,也习惯了穿那些比较暴露的衣服。

  第二周,我已经完全可以一个人化妆了,因为化妆的技巧习自绘梨,所以我
的化妆习惯也逐渐变得浓重起来。这段时间,我已经成功的和智子、由贵成为了
朋友。当然除了这几个闺蜜以外,我还交到了一些普通的朋友,不过无论是绘梨,
还是那些普通的朋友,好像她们都是些不良。和他们在一起,我总感觉自己的脾
气也和他们一样变得暴躁了。

  「若菜,你还在拘束着自己吗?」

  「?」

  「虽然有点自夸,不过我还是想说,若菜你就不要把我们当成朋友而已了,
你只要把我们当成你的家人就好啦!」

  ……说起来,我好像也很不良了呢,毕竟我又抽烟又喝酒的。

  这样想着,我凝视起了绘梨的脸,绘梨是我最重要的朋友,最重要的家庭
……突然!

  「欸?绘梨你怎么又去打耳眼了?」

  过去她的左耳只有五个耳钉,现在已经有七个了。

  「你发现了?这是我刚刚去做的。」

  「刚刚……?不痛吗?」

  只要想象用什么锋利的东西在身上扎个窟窿,我就感觉那一定痛得要死。

  「嗯……其实不一样的地方痛感是不一样的……对了!若菜要不要也试试?」

  「多谢,但是还是免了吧……」

  她的脸上划过一丝失望的神情,不过她却又马上笑了起来。

  「我明白啦,明白啦。」

  她知道什么了?

  「你先等一下,我去打个电话。」

  绘梨走出了房间,显然她不想让我听到通话内容。过了一会儿,她回来了,
脸上一副兴奋的表情。

  「待会儿由贵还有智子会过来,你先等一下吧。」

  她哼着小调兴奋的模样,让我心里一阵阵不安,她到底想干什么?

  一小时之后,她们两个来了。

  不知是买了什么,她们都拎着挺重的口袋。

  情况真的很奇怪,我现在只穿着内衣,但是上半身却被他们披上了一片披肩
一样的滑面布料。

  「买来了?」

  「当然。」

  她们三个看着我的表情,就好像捕食者面对猎物一样。

  「总之,先开始吧!」

  「等等!待会儿等着的时候,会很难受吧?」

  「放心吧,我可是很熟练的!看我的吧!」

  她们在说什么?我怎么完全听不懂?该不会是想对我做什么吧?

  「那就这样吧!」

  她们讨论完之后,就一起围了过来。

  「别过来!你们要干嘛?」

  「放心!放心!你只要等着就好,一切看我们的就行了。」

  「我们可是来帮你解决苦恼的……大概。」

  她们的态度让我很不安。

  「总之,你先坐好。」

  说起来,绘梨好像在对我的头发做些什么。

  「这可是你人生中的大事呦~ 」

  过了好一会儿,她用了不知什么东西把我的头发给盖住了,这时我才终于意
识到……

  「难道你们……」

  当然,我的猜测没有错。

  两个小时之后,我的满头黑发已经变成了金色。镜中的我,怎么看都好像是
个不良,真的很不可思议,我竟觉得镜中的不良模样,很适合我。从一开始学化
妆,我就很兴奋,与其说是习惯得快,倒不如说是,我在主动希望变成这样,变
成这样带给了我安全感。现在我已经变成了这样的外表,我已经和她们变成了同
一个世界的人了……好开心。

  之后,我也去钉了耳钉,虽然很痛,但是我却兴奋,因为我真的变成了不良。

  没有后悔,没有留恋,不会回去,也不想回去……

  我现在很幸福。

             ****************

  半年过去了。

  「喂!那边那几个女生,挺漂亮的啊!」

  「cosplay ?」

  「尤其是粉色头发的那个,超对我胃口啊!」

  我们经常听到这样的声音,不过我们却不太会理会他们,我们只是自己玩自
己的而已。

  半年前的三个人,变成了今天的四个人。虽然发色、头型、服装各有不同,
但是,皮肤却都是冬天里绝不会出现的茶褐色皮肤、花哨的浓厚妆容、还有隐藏
在衣服下面布满身体的各式纹身。走路的时候,身上的首饰会互相碰撞发出叮叮
当当的声音。

  突然,我看到了一个穿着制服的女孩。想来半年前我也穿着一样的衣服每天
上学呢。每天都只会工作不会玩乐,整个人活成了呆头鹅。现在想起来那个时候
的自己,还是觉得那会儿自己挺傻的。那女孩发现我在看她之后,赶紧扭回了头,
就好像看了我一眼就会遭瘟一样。不过这也不怪她,就算换成当初的我,也一定
会这么做的吧。毕竟我现在染成了粉红色的头发、眼角处有个纹身、耳朵上挂满
了耳钉耳环,甚至其中有一个,还用链条和我嘴角的唇钉连了起来,不管怎么看,
我这样的打扮都不像什么好孩子吧。

  或许能不经接触,就直接就接受我的,也只有为叛逆而生的摇滚热爱者了吧。

  「刚才那人穿的,是你们学校的校服吧?」

  那人其实是我的同学,不过她没有认出我来,就好像之前我没能认出绘梨一
样。

  「嘛……谁知道呢……」

  我已经在绘梨家住了很久了,就好像我们两个结婚了一样。

  前几天,我回家了一趟,是因为我弟弟死了。他是被杀的,据说是因为得罪
了什么人,我觉得弟弟的死很可能是因为那个男人的原因……

  我回家的时候,还没有在眼角纹那个标记,那处纹身是我为了纪念弟弟,在
这之后纹的。我取下了脸上的金属饰品,又戴上了黑色的假发,把满是窟窿的耳
朵藏了起来。

  可是那个男人的妻子却不愿意接待我,只对我说了一句:「不要再回来了」

  不用她说,我也不想回去,如果不是因为弟弟的原因我也不可能回去。而那
个男人,他一句话都没和我说,我看他的样子,就好像死的不是自己的儿子,而
是路边的野狗一样。他是那么的残酷,面无表情……

  所以,再见吧,我的过去,现在我要去过我自己的人生了。我会拥有喜欢我
的人,我会拥有我自己在乎的事情。

  我,终究会活成我自己……

                【完】
[b][size=6][color=blue]版主提醒:阅文后请用你的认真回复支持作者!点击右边的小手[img]images/thanks.gif[/img]同样可以给作者点赞![/color][/size][/b]

[[i] 本帖最后由 逍遥夢 于 2025-2-23 00:38(GMT+8) 编辑 [/i]]

無事小神仙 2025-2-23 09:14

这不是成人文学吧,通篇没有关于性的描写,只看到了一个成长在压抑家庭的女孩堕落的悲剧……

JustAhentaiView 2025-2-23 21:37

一个被家里逼急了的好孩子离家出走,最后变成了不良的故事啊。
虽然作者特意留了半年的空窗不写,直接跳到结尾,但是还是给人以无限的遐想空间。在这半年里,主角是怎么生活的呢?四个不良少女住在一间小房子里,他们的生活费从哪里来呢?会不会是他们去大久保公园那样的地方做爸爸活挣得呢?说不定他们的招牌技能就是双飞甚至多飞,大家一起上,赚大钱呢!
而主角身上的纹身和装饰越来越多,会不会在衣服的遮盖下,实际上是在小腹纹了淫纹,乳头和阴蒂上都做了穿环,随时随地流水发骚呢?
作者通过留白的方式,给人以无限的遐想,比很多传统的日式成人文还有意思呢!
页: [1]
查看完整版本: 【考试结果】(K记翻译)