SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: 洗涤心灵净化灵魂的圣歌《Amazing Grace》 [打印本页]

作者: kewell 时间: 2010-7-5 17:41 标题: 洗涤心灵净化灵魂的圣歌《Amazing Grace》

《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》,是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲，是美国人最喜爱的一首赞美诗，也是全世界基督徒都会唱的一首歌，被奉为基督教圣歌。

ROV. John NEWTON作于1779年，开始是一首传统的民谣，或黑人灵歌，它表达了宗教的忠诚，其中包含着一个平淡但是极富深意的赎罪的故事，它成了基督徒每次祈祷忏悔时必唱的曲目，后来它流行越来越广，超越了宗教，成了一首真正意义上的流行歌曲，成为人们祈求和平的经典歌曲，是人民精神世界的赞歌。

歌的主题和《圣经》的主旨相符：忏悔、感恩、赎罪、重生，现在在任何庄严隆重的场合、在仪式上、在很多流行音乐唱片里、在国家级的典礼上，都能听到这首圣洁，祥和，庄重，优美的歌曲。

《Amazing Grace》被无数人唱过，今天分享一下我最喜欢的版本《Amazing Grace》-Hayley Westenra版

http://www.seye.net/music/hayley.westenra.amazing.grace.mp3

点击下载

《Amazing grace 奇异恩典》 - 歌词
amazing grace, how sweet the sound
that saved a wretch like me.
i once was lost but now i'm found,
was blind but now i see.

t'was grace that taught my heart to fear.
and grace my fear relieved
how precious did that grace appear,
the hour i first believed.

through many dangers, toils and snares
we have already come
t'was grace that brought us safe thus far
and grace will lead us home.

when we've been there ten thousand years
bright shining as the sun;
we've no less days to sing god's praise
than when we first begun.

奇异恩典何等甘甜
我罪已得赦免
前我失散今被寻回
瞎眼今得看见

如此恩典使我敬畏
使我心得安慰
初信之时即蒙恩会
真是何等宝贵

当我感到痛苦悲伤时
你却不走留在我的身边
当我正要掉进深渊
你却把我救出
你带我给新的生命
无论如何只要我肯相信
奇迹一定会在我的眼前出现

作者: yourandefeng 时间: 2010-7-5 19:10

歌曲不错，以前听过但是不知道是怎么回事，也不知道歌曲叫什么名字~！~
呵呵...
谢谢楼主

作者: hothhh 时间: 2010-7-5 19:52

突然发现自己喜欢上这个版块了。心灵就在这些歌声中得到升华。
回顾平生，如果还能再回到从前，或许自己的世界会更精彩，只是这个不现实哦。
还是好好把握现在吧。

作者: lukeluke 时间: 2010-7-5 23:19

200多年来始终流传的经典佳作,的确音乐是没有边界的,曾经听过一首女孩子的版本,清澈,纯洁,在夜阑人静之时令人不禁泪下.

作者: avvcdet123 时间: 2010-7-7 20:53

美妙的歌声和旋律，听得让人很舒服，有减压之作用！很美，很好听！

作者: jackchen1019 时间: 2010-7-14 01:12

这个歌我在看柯南剧场版的时候听到的，找了好久当时

作者: liuwenjuan 时间: 2010-7-14 01:47

很好听，就是歌里面又杂音，要不就收藏了，去找个滤除掉杂音的，呵呵，谢谢楼主分享了

作者: 303719836 时间: 2010-7-20 14:12

嗯嗯~ 心情烦躁的时候最适合听
歌曲也是治疗的好办法~

作者: seanzhanghu 时间: 2010-7-20 15:04

静静听，确实能涤荡心灵，很熟悉的韵律
以往却没有注意去发掘歌名
今天由此聆听
却能拥有新的感悟
生命就如这首歌曲般
应当是平静祥和的
谢谢分享
很喜欢

作者: 13927658625 时间: 2010-7-20 19:00

好的歌曲、好的旋律，没有那些俗气加上去，果然是洗涤心灵！

作者: lsn887 时间: 2010-8-3 21:06

最早我是在教堂听过女生合唱过的中文版的出自《赞美诗》。后来日本电视连续剧《白色巨塔》作为主题曲出现过。好像是前年cctv有过此曲的广告。

作者: y6924528 时间: 2010-8-5 13:30

这音乐让我沉静，感谢所有为这个板块献歌的兄弟们，你们辛苦了。这是一首如此好听的歌，让我感动

作者: 0105151 时间: 2010-8-7 12:06

我还真没听过这首歌，不过还是谢谢楼主的慷慨，我保存下来听听。

作者: yzds2006 时间: 2010-8-7 13:31

谢谢楼主的分享,真的很不错

作者: 511541870 时间: 2010-8-7 13:49

不知道是不是我欣赏不了，感觉不是那么好听。呵呵

作者: ttensa 时间: 2010-8-7 14:11

这歌一开始唱我就觉得好耳熟啊，但是记不起哪里听过，好像听过好几次了，现在终于知道歌名是什么，是一首有韵味的歌，一首应该流传的歌。

作者: tobytaro 时间: 2010-8-7 14:36

喜欢这样的歌，好听，很宁静，安详。

作者: miaorendao1227 时间: 2010-8-8 17:48

Hayley Westenra
天籁般声音，建议大家听听她的prayer和beat of your heart！

作者: kayak123 时间: 2010-8-8 18:06

在这里收藏了好几首经典歌曲了
真是人多力量大呀

作者: gdgh007 时间: 2010-8-8 18:54

这不是柯南的据场版里的歌曲啊!那时我还到处找这歌的原版听呢嗯不错啊!

作者: aiyouhu 时间: 2010-8-8 19:04

属于治疗系音乐，很好听，在很多电影里面有听过

作者: xiao_mengli 时间: 2010-8-8 19:09

当初在看日本动漫《名侦探柯南》剧场版《战栗的乐谱》时听到了，只留一词，“神曲”，他让甜美纯洁的歌声作为对老调音师的最后救赎，大概也是音乐对人巨大的影响的又一面吧。

作者: 静殊 时间: 2010-8-8 19:45

好听，空灵。
如果你累了，如果你倦了，听听。

作者: gswralph 时间: 2010-8-15 10:15

这女的声音太美了，加上优美的旋律，完美的歌曲！

作者: tink13 时间: 2010-8-15 10:33

音乐旋律很舒缓，柔情，演唱者歌声也很优美，很动人，可以平复心情
感觉能引起人的共鸣，真的有种拨动心弦的感觉
很喜欢，感谢楼主的分享

作者: 苍凉 时间: 2010-8-15 10:38

确实是很不错的歌。让人听了有很安静的感觉。

作者: ganger165045 时间: 2010-8-15 11:16

很好听的声音,让人心情舒畅~非常谢谢,Hayley Westenra的声音好听

作者: blog 时间: 2010-8-15 13:58

听歌真的不错呢今天才认真的看这个版块很好很强大！

作者: cheung172 时间: 2010-8-16 18:51

歌手的声音真的太美妙了。我的灵魂彷佛被净化。。

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://23.225.172.79/bbs/)